 D'autre part, l'«Etude du Patois Créole Mauricien» (pp. 41-42) met au jour un troisième artifice de ce créole pour obvier à la carence du tour passif: «II est un cas où la phonétique vient fournir un élément à la clarté. La plupart des verbes...  Étude sur le patois créole mauricien - Page 41by Charles Baissac - 1880 - 233 pagesFull view - About this book
 | Académie de Stanislas (Nancy, France) - 1884 - 854 pages
...couvert ». Or mo couvert veut dire : à l'actif « je couvre »; au passif, «je suis couvert 0... Il est un cas où la phonétique vient fournir un...à la clarté. La plupart des verbes terminés en <; l'ont de cet è un c muet quand la prononciation les lie au complément qui suit : ainsi, to manze... | |
| |
