 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - Natural history - 1799 - 418 pages
...l'eau; ils se passent dé boire; et lorsque par hasard 10 HISTOIRE NATUUELLE 1l se trouve une nuire à quelque distance de leur route, ils sentent l'eau de plus d'une demi-lieue; la soif qui les presse leur fait doubler le pas , et ils boivent en une seule fois.pour tout le temps... | |
 | comte Georges Louis Leclerc de Buffon - 1799 - 438 pages
...ils courent ainsi neuf ou dix jours sans trouver de l'eau; ils se passent de boire, et lorsque par hasard il se trouve une mare à quelque distance de...route, ils sentent l'eau de plus d'une demi-lieue. La soif qui les presse leur fait doubler le pas, et ils boivent en une seule fois pour tout le temps... | |
 | comte Georges Louis Leclerc de Buffon - 1799 - 434 pages
...jour , à raison de deux milles et demi par heure. ( Voyage de Shaw , tome V, page Si r. — 4deo B 4 hasard il se trouve une mare à quelque distance de leur route , ils sentent l'eau de plu» d'une demi-lii ue (i), la soif qui les presse leur fait doubler le pas , et ils boivent en une... | |
 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - Natural history - 1812 - 348 pages
...ils courent ainsi neuf ou dix jours sans trouver de l'eau , ils se passent de hoire ; et lorsque par hasard il se trouve une mare à quelque distance de...route , ils sentent l'eau de plus d'une demi-lieue ; la soif qui les presse leur fait doubler le pas , et ils boivent en une seule fois pour tout le temps... | |
 | Ludwig Ideler - 1812 - 618 pages
...courent ainsi neuf ou dix jours sans trouver de l'eau, ils ae passent de boire, et lorsque par hazard il se trouve une mare à quelque distance de leur route, ils sentent l'eau de plus d'une demi-lieue, la soif qui les presse leur fait doubler le pas, et il boivent en une seule fois pour tout le temps... | |
 | comte Georges Louis Leclerc de Buffon - Natural history - 1818 - 672 pages
...ils courent ainsi neuf ou dix jours sans trouver do l'eau, ils se passent de boire: et lorsque par hasard il se trouve une mare à quelque distance de...route, ils sentent l'eau de plus d'une demi-lieue; la soif qui les presse leur fait doubler le pas, et ils boivent en une seule fois pour tout le temps... | |
 | Sophie Cottin - Exiles - 1823 - 442 pages
...ils courent ainsi neuf ou dix jours sans trouver de l'eau, ils se passent de boire ; et lorsque par hasard il se trouve une mare à quelque distance de...route, ils sentent l'eau de plus d'une demi-lieue ; la soif qui les presse leur fait doubler le pas, et ils boivent en une seule fois pour tout le temps... | |
 | 1838 - 366 pages
...ils courent ainsi neuf ou dix jours sans trouver de l'eau , ils 'se passent de boire ; et lorsque par hasard il se trouve une mare à quelque distance de...route , ils sentent l'eau de plus d'une demi.lieue ; la soif qui les presse leur fait doublet le pas , et ils boivent en une seule fois pour tout le temps... | |
 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - Natural history - 1827 - 482 pages
...jours , une petite portion de fèves et d'orge , ou bien quelques morceaux de pâte et lorsque par hasard il se trouve une mare à quelque distance de...pas, et ils boivent en une seule fois pour tout le temps passé et pour autant de temps à venir; car souvent leurs voyages sont de plusieurs semaines,... | |
 | George Louis Leclerc Buffon, comte Georges Louis Leclerc de Buffon - 1830 - 408 pages
...gens qui se font lier dessus de peur de tomber. ( Relation de Thevenot , tome t , page 3t2.) que par hasard il se trouve une mare à quelque distance de...route , ils sentent l'eau de plus d'une demi-lieue (t) , la soif qui les presse leur fait doubler le pas , et ils boivent en une seule fois pour tout... | |
| |
... la soif qui les presse leur fait doubler le pas, et ils boivent en une seule fois pour tout le temps passé et pour autant de temps à venir ; car souvent leurs voyages sont de plusieurs semaines, et leurs temps d'abstinence durent aussi long-temps... 
